翻开时光相册，康铂在过往一年里收获了许多意义非凡的奖项。今天6月21日，康铂酒店荣膺由迈点网主办的“2017年度影响力品牌(MBI)颁奖盛典” 年度有限服务中档酒店智慧之选价值品牌金航奖。对于“三好学生”康铂来说，这无疑是毕业季的褒奖。想知铂是如何成为学霸拿到奖项的？
Good news, it’s graduation time! Thinking back to the past few years, we’re all getting emotional, right? Once again, Campanile has been a great student! Today, on June 21st, Campanile has been awarded the “The Golden Helmsman Award of the Investment Value Brand for Limited-Service Midscale Hotels” at the Meadin Brand Index (MBI) Award Ceremony 2017 .
Do you want to know how to be a great student? Well, here are some secrets to get awards!
学霸养成一：品学兼优
First secret: get good scores!
酒店业的高考：MBI旅游住宿业高峰论坛暨年度影响力品牌（MBI）颁奖盛典于每年6月举行，横跨旅游、住宿、地产、金融等细分领域，是相关企业及人士洞察品牌发展、消费群体现状、市场智慧之选与未来趋势的重要风向标。
Hotel industry's "College Entrance Examination": Meadin Brand Index (MBI) Award. It is held every year in June, and you need to get good grades on several subjects such as travel, accommodation, finance and so on. These indicators are very important to know the brand development, its current situation in terms of customers, market investment and future.
康铂酒店凭借在互联网和移动互联网影响力的指标数据取得出色成绩单，由此获得了“2017年度有限服务中档酒店智慧之选价值品牌金航奖”，此奖项肯定了康铂酒店品牌将法式轻奢旅居文化带进地区后所取得的成就。
Did you know Campanile is super connected? Indeed, we got an excellent grade for our “Internet and mobile Internet influence”. After a full year of hard work in 2017, we were proud to receive this award "The Golden Helmsman Award of the Investment Value Brand for Limited-Service Midscale Hotels,2017"! This award recognizes Campanile’s great achievements. Our mission: bring our French hotel heritage to China and offer you the best service!
学霸养成二：学贯中西
Second secret: gain experience
康铂品牌创立于1976年，有着42年的悠久历史。从欧洲引入后进行了本土化的设计，将难得和舒适愉悦的体验与“法式风格”相结合，并一直努力践行品牌信条“留恋·每一刻”，邀请世界各地的客人们一起体验法式生活。
Campanile was founded in 1976 and has a long history of 42 years. Since our first opening in Europe, we are committed to providing our clients a unique and pleasant experience in a “French style” environment. Our slogan "STAY WITH US", invites guests from all over the world to experience the French way of life.
学霸养成三：发展创立
Third secret: innovate
康铂继2016年在上海外滩的首 家康铂酒店正式开业之后，康铂上海自然博物馆酒店、康铂南京江宁开发区酒店、康铂湖州太湖旅游度假区酒店，康铂扬州文昌西路会展中心酒店相继开业，截止到今年第三季度将另有6家康铂酒店投入营运，其中包括首 家康铂智能酒店——上海静安康铂酒店，将法式轻奢之旅带去更多的城市。
In China, the first Campanile hotel - “Campanile Shanghai Bund” - officially opened in 2016. Campanile Shanghai History Natural Museum, Campanile Nanjing Jiangning, Campanile Huzhou Taihu Lake then followed. Very soon, you’ll also be able to discover our first smart hotel, Campanile Shanghai Jing An!
学霸养成四：学无止境
Fourth secret: never stop learning!
接下来的日子里，康铂品牌将持续拓展酒店市场，将更多当地特色本土文化结合康铂匠心独 具与和惬意愉悦的体验与“法式风格”，迎合消费者的独到需求，为更多的宾客带来舒心惬意的酒店体验。
In the future, Campanile will continue its expansion in the Chinese hotel market, not only focusing on combining local culture with our "French style" DNA, but also meeting clients’ needs and bringing more guests to experience our hotels’ comfort and freedom.
加盟康铂，成为酒店业的学霸！
Join Campanile, and also become one of the best students of the hotel industry!
