手机扫码快速下载
康铂法式风暴来袭，这个夏末没有在怕的！
2018-10-10 13:46:20
来源:康铂酒店
- 经营范围：酒店管理
- 门店数量：15000家
- 单店投资额：500万以上
一路靠疯狂打怪升级的爽剧
《延禧攻略》播完了！
再也不能在家吹着空调抱着西瓜追
我们家傅恒和傅恒媳妇璎珞了。。。
Thehugedramahit“StoryofYanxiPalace”isalmostover!Soon,youwon’tbewatchingathomeyourfavoritecharacter,
Fuheng,andhisbeautifulloveYingluo,
whileeatingwatermelonandenjoyingtheaircon…
要如何抓住夏季的小尾巴，
为庆祝上海静安康铂酒店的盛大开业，
一场大型的康铂法国集市及贝当克公开赛
已经为你准备好了。
Noworries,summerisn’tover!
Campanileisinvitingyoutoa
bigFrenchmarket&Petanquetournament!
上海静安康铂酒店
CampanileShanghaiJingAn
活动地址：上海市静安区乌鲁木齐北路425号
活动时间：9月8号周六10:30~18:00
活动门票：免费入场
康铂杯贝当克公开赛：
10:00选手注册，10:30比赛开始
Address:No.425,NorthWuLuMuQiRd.,JingAnDistrict,Shanghai,China
8thSeptember,10:30~18:00
Frenchmarket:Freeentrance
PETANQUEregistration:
Signin:10:00am,Firstgame:10:30am
各式法食，不出国也能吃遍！
Noneedtogoabroadtoenjoy
themostdeliciousFrenchfood!
网红羊角面包、马卡龙、冰淇淋等一键get到，
芝士、鸭肉酱、BBQ等让你回味无穷。
康铂色味俱佳的法式早午餐仅需42元/份！
肉香四溢的BBQ仅需98元/份！
Allyourfavoriteswillbethere:Frenchcroissant,sweettarts,icecreams,etc.Andlet’snotforgetaboutcheesesanddeliciousgourmetproductssuchasduckpâté,rillettesetc.Campanile
Frenchbrunchcostsonly42RMB/person!
BBQonlycosts98RMB/person!
如何玩转法式风潮？
HowtoplaywithFrenchstyle?
从简单易学的贝当克开始吧！
法国1907年发明的体育项目
贝当克（PETANQUE），
小白也没关系，易学易练，规则简单。
参加贝当克比赛，获胜者将有机会获得康铂免房劵、来自美国的清洁品牌eureka提供的蒸汽清洁机等奖品！
InviteyourfriendsanddiscoveroneofthemostfamousFrenchsports:Petanque!Don’tworry:
it’seasytolearn,rulesareverysimple.
JoinourPetanque,winnerswillhavechancetowin
Campanilefreenightstaycoupon,
prizesfromeureka..
游戏规则：初步四个小组，每组四个队伍，每队三人。如果有迟到或者参赛人数特别多的可以考虑增加到六个。小组循环，双胜出线，分组交叉。全输的队伍也有机会争夺进取杯。
Rules:we’llhavefourgroups,withfourteamsof3playersineach.Wemayincreasethewholenumberofgroupstosixifwehavetoomanyparticipants.Teamswillcompeteagainsteachotherinthesamegroup.
比赛只是一场热身，
活动现场还有小哥哥、小姐姐们喜爱的
法国服饰、美容沙龙等，
去康铂寻找您的意外惊喜吧！
Butthisgamewasjustawarm-up,
wealsoprovideeveryone’sfavorite
Frenchclothing,beautysalons,etc.
GoandfindwhatyoulovemostatCampanile!
出门带小朋友没有在怕的！
Don’tbeafraidtogooutwithyourkids!
儿童欢乐角在康铂法国集市现场设置
一个乐趣无穷的儿童乐园，
早上10：30即可进场，
还准备了杰菲秀、免费的礼物套装。
Toys"R"Usissettingupafunchildren'sparadise
akids’corneratCampanileevent,
startingfrom10:30inthemorning.
AGeoffrey’sshowwillalsobeorganized,
andkidswillreceivefreegifts!
不够玩？
还有“寻宝游戏”、魔术表演、法国布偶
让你全家出行乐悠悠！
Notenoughtomakeyourkidsquite?
Wehavemore!
Weareorganizingatreasurehunt,
amagicshowandFrenchpuppets!
Tosum-up,it’saperfectfamilygathering!
现在起扫描二维码预定，
参加康铂法国集市，
康铂法式早午餐仅需42元/份！
BBQ仅需98元/份！
康铂杯贝当克公开赛仅需70元/人（含1杯软饮/咖啡）！
NowscantheQRcodetoregister,
joinourCampanileFrenchmarket,
Itcostsonly42RMB/personforFrenchbrunch!
BBQonlycosts98RMB/person!
Itonlycosts70RMB/persontoregisterforPetanque(Includingonesoftdrinkorcoffee)!
心动不如行动！
此次康铂法国市集盛大盛大，多家品牌参与，
只有想不到没有买不到！
GetReady!
