2018年10月19日，由酒店行业知名媒体酒店网主办的“醉美酒店”2018年第十届酒店及酒店用品行业品牌盛会在北京隆重举行。
October 19th, Kohinur, the 10th industry of hotel and hotel supplies brand event and the 1 st design summit of china in 2018, organized by the leading media group in the hospitality industry, Hotel hc360.com, took place in Beijing.
上海锦江卢浮亚洲酒店管理有限公司康铂品牌亚太区加盟服务副总裁James Bendali作为嘉宾参与现场访谈，分享康铂酒店品牌理念。
James Bendali, as vice President, Franchise Services Asia, Campanile Brand, Shanghai Jin Jiang, was present as an invitee and interviewed about brand concept and ideology of Campanile Hotel.
本届酒店及酒店行业品牌盛会正值十周年，吸引了200多家核心酒店品牌及酒店开拓者、行业、媒体的参与。随着对酒店行业的不断深入探究与发展，已经逐渐成为酒店行业领域专业的数据交易与信息服务平台。
This year’s, bring together more than 200 leading industry brands and influencers, experts in the domain of hospitality, as well as media groups. As the Convention continues to proceed further its research and knowledge about the development of the hospitality industry, it has become one of the pioneering platforms providing data trade and information exchange for the Chinese hoteliers, overtime.
康铂Campanile品牌创立于1976年， 2015年，锦江国际集团全资收购Campanile品牌所属的卢浮酒店集团，并于2016年向市场正式引入Campanile品牌。
Campanile was founded in 1976. Its overarching Louvre Hotels Group was bought by Jin Jiang International in 2015. As a result, Campanile made its official appearance in the Chinese market in the following year, 2016.
目前康铂酒店已在上海、南京、扬州、湖州、西安、无锡等地成功布局。进入“康铂”非常完好地保留了法式基因，比如集休闲、餐饮、办公等功能为一体的公共空间，个性鲜明地向人们展现了法式轻松友善且热衷社交的姿态。
Now Campanile has feathered its nest in Shanghai, Nanjing, Yangzhou, Huzhou, Xi’an, and Wuxi. While it has successfully refashioned itself to better integrate into the Chinese market, it has managed to maintain its French origin, featuring the amalgam of entertainment, dinning, and business functionalities in the same space. Campanile is emblematic of the French way of socializing, one that is relaxing, friendly, and sociable.
同时，康铂酒店法式餐饮元素，也得到了展现，还接地气地融入了一些国人喜好的口味。而这些都恰恰满足了当下商旅客人的社交生活理念。
Moreover, Campanile manages to adeptly present essential French elements in its dinning sector and adapt its menu to the Chinese liking, suitably pertaining to the needs of today’s business travelers.
康铂在发展的同时，也在不断的创立。今年9月，康铂上海第三家旗舰店上海静安康铂酒店也以智能黑科技的全新面貌闪亮登场，它植入了WeHotel一体化智能酒店解决方案，将法式风情与智能系统融合一体，致力于给宾客带来更舒适的体验。
Furthermore, Campanile continuously attempts to integrate innovative practices. Its 3rd flagship in Shanghai was launched with the highlight of its incorporation of high tech based on artificial intelligence, utilizing smart hotel solution methods, such as WeHotel. The merge of French style and technological innovation brings to Campanile’s customers a pleasant user experience.
在本次会议的酒店行业品牌盛会颁奖典礼上，James凭借多年酒店行业的专业经验，被授予醉美酒店2018第十届酒店行业品牌盛会年度行业发展贡献奖。
James, well-experienced thanks to the expertise he has cumulated over the years in the hospitality sector, was rewarded a “Kohinur, the 10th industry of hotel and hotel supplies brand event in 2018” Industry’s Development Contributor.
从“留恋·每一刻”的品牌信条到新潮时尚的高科技智能酒店，康铂酒店不断地开枝散叶，并坚定的延续法式血统。可以预见，更多旅客将可以在全国各地都能体验到康铂酒店带来的独特入住体验。
From the brand message “STAY WITH US” to the innovative and up-to-date integration of high technology, Campanile stands firm in keeping its French tradition as it spreads wide its wings in the Chinese market. Campanile expects to be able to bring its excellent hospitable service to more Chinese customers all over China in the near future.
诚｜邀｜加｜盟
你智慧之选的不仅仅是酒店
康铂品牌是锦江集团旗下的中高端酒店品牌，
康铂品牌创立于1976年，
凭借全心全意为客人打造真正的“宜居之地”，
这一创立性概念获得了巨大成功。
目前，康铂品牌在11个拥有近400家酒店，
、巴西、东南亚等地区，
250家康铂酒店正在建设中。
